La participation à la population active culturelle et le revenu, par statut et période d’immigration
Entre 2011 et 2016, la région d’Ottawa-Gatineau a accueilli 37 890 nouveaux immigrants reçus et résidents permanents, qui faisaient partie des 255 800 résidents de la région qui ont déclaré être nés hors du Canada et avoir ou avoir eu le statut d’immigrant reçu ou de résident permanent dans le Recensement de 2016, soit 19,7 % de la population d’Ottawa-Gatineau (référence 1).
L’immigration est essentielle à la mise en valeur du tissu culturel de la région, et les immigrants jouent un rôle prépondérant dans la population active culturelle locale. Les personnes qui étaient considérées comme des immigrants pour les besoins du recensement représentaient 24 % de la population active culturelle, un taux légèrement supérieur par rapport à la population active générale de la région d’Ottawa-Gatineau (21 %). Cependant, seulement environ 18 % des travailleurs occupant la profession d’artiste à Ottawa-Gatineau étaient des immigrants.
Environ 2,7 % des travailleurs culturels de la région d’Ottawa-Gatineau ont immigré au pays dans les cinq années précédant le recensement (2011-2016), ce qui est également légèrement supérieur par rapport à la population active générale (2,4 %). Environ 3 % des travailleurs occupant la profession d’artiste à Ottawa-Gatineau ont immigré au pays au cours des cinq années précédant le recensement.
Travailleurs culturels de la région d’Ottawa-Gatineau, 2016
L’immigration et les revenus
L’incidence de l’immigration sur le revenu d’emploi des travailleurs culturels varie considérablement en fonction du nombre d’années de résidence de l’immigrant au Canada. Il varie aussi nettement d’une région métropolitaine de recensement (RMR) à l’autre.
En 2015, les travailleurs culturels d’Ottawa-Gatineau ayant immigré avant 2011 ont touché un revenu de 16,5 % supérieur à celui des travailleurs culturels non immigrants. En revanche, ceux qui ont immigré entre 2011 et 2016 gagnaient 4,6 % de moins que les travailleurs non immigrants. Cet écart de revenu chez les immigrants récents était moins important à Ottawa-Gatineau que dans toutes les autres grandes RMR. Le Recensement de 2016 ne fournit pas suffisamment de détails pour expliquer ce résultat avec certitude.
Revenu d’emploi moyen, par période d’immigration, 2015
Écarts de revenus par profession
Il est important de noter que les écarts de revenus d’emploi entre les travailleurs non immigrants, ceux qui ont immigré avant 2011 et les immigrants récents varient considérablement entre les diverses professions culturelles. Les travailleurs ayant immigré avant 2011 gagnaient moins que les travailleurs non immigrants dans 21 des 37 professions culturelles pour lesquelles on dispose de données sur le revenu d’emploi de cette catégorie d’immigrants. Les immigrants récents gagnaient moins que les travailleurs non immigrants à Ottawa-Gatineau dans toutes les professions culturelles pour lesquelles des données étaient disponibles (référence 2).
Professions présentant les écarts de revenus les plus importants pour les personnes ayant immigré avant 2011 (référence 3) :
Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts visuels (60,6 %)
Photographes (46 %)
Producteurs/productrices, réalisateurs/réalisatrices, chorégraphes et personnel assimilé (45,9 %)
Techniciens/techniciennes et spécialistes de l’aménagement paysager et de l’horticulture (41,3 %)
Technologues et techniciens/techniciennes en architecture (33,5 %)
Professions présentant les écarts de revenus les plus importants pour les immigrants récents (référence 4) :
Professionnels/professionnelles en publicité, en marketing et en relations publiques (46,5 %)
Auteurs/auteures, rédacteurs/rédactrices et écrivains/écrivaines (31,4 %)
Ingénieurs/ingénieures et concepteurs/conceptrices en logiciel (26,2 %)
Programmeurs/programmeuses et développeurs/développeuses en médias interactifs (15,0 %)
Concepteurs/conceptrices et développeurs/développeuses Web (13,5 %)
Références :
Dans le Recensement de 2016, le terme « immigrants » comprend les personnes qui sont, ou qui ont été catégorisées comme immigrants reçus ou résidents permanents. En d’autres mots, il s’agit des personnes qui ont obtenu la permission de demeurer au Canada de façon permanente, y compris celles qui sont maintenant des citoyens naturalisés. Cette catégorie ne comprend pas les « résidents étrangers temporaires », comme ceux qui détiennent un permis d’étude ou de travail. Par conséquent, ces chiffres ne tiennent pas compte des « résidents étrangers temporaires », bien que ces derniers contribuent de manière importante à la vie culturelle de notre région. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site de Statistique Canada.
En raison de la suppression de données, les données sur le revenu d’emploi dans la région d’OttawaGatineau n’étaient disponibles que pour 37 professions culturelles dans le cas des travailleurs ayant immigré avant 2011, et pour 6 professions culturelles dans le cas des travailleurs ayant immigré entre 2011 et 2016.
Les chiffres entre parenthèses représentent l’écart de revenus en 2015 entre les travailleurs ayant immigré avant 2011 et les travailleurs non immigrants dans la région d’Ottawa-Gatineau.
Les chiffres entre parenthèses représentent l’écart de revenus en 2015 entre les travailleurs ayant immigré entre 2011 et 2016 et les travailleurs non immigrants dans la région d’Ottawa-Gatineau.