<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-03-18</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/municipal-culture-indicators-from-the-culture-statistics-strategy</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/indicateurs-culturels-municipaux-de-la-stratgie-en-matire-de-statistiques-culturelles</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/data-stories-from-the-covid-19-pandemic</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/histoires-de-donnes-de-la-pandmie-de-covid-19</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/cultural-workforce-participation-and-income-by-immigration-status-and-period-of-immigration</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/la-participation-la-population-active-culturelle-et-le-revenu-par-statut-et-priode-dimmigration</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/cultural-workforce-participation-and-income-for-racialized-cultural-workers</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/participation-la-population-active-culturelle-et-revenu-des-travailleurs-culturels-raciss</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/cultural-workforce-participation-and-income-for-indigenous-cultural-workers</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/participation-la-population-active-culturelle-et-revenu-des-travailleurs-culturels-autochtones</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/population-spotlight-series</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/srie-faits-saillants-sur-la-population-</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/cultural-workforce-participation-and-income-by-sex</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327582985-WWZVHXQUKY9TXV1BFZ20/Artboard+21.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex</image:title>
      <image:caption>Occupations with the largest gap in employment income, Ottawa-Gatineau, 2015 Support occupations in motion pictures, broadcasting, photography, and the performing arts - female workers earned 60% less Actors and comedians - male workers earned 48% less Other performers, not elsewhere classified - female workers earned 40% less Painters, sculptors, and other visual artists - female workers earned 40% less Artisans and craftspersons - female workers earned 39% less</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327470202-GDBRX6WTTBKMECTZB17Y/Artboard+8.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex - Income gap by sex, culture occupations, 2015</image:title>
      <image:caption>Ottawa-Gatineau 28% Canada 30%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327470259-CV6Q1A5FLXUIYA3G0L09/Artboard+8_1.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex - Income gap by sex, all occupations, 2015</image:title>
      <image:caption>Ottawa-Gatineau 23% Canada 32%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327336434-7CWQU2Y7FB2TWVCKT6UI/Artboard+16.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex</image:title>
      <image:caption>Average employment income by sex, 2015, culture occupations Ottawa-Gatineau: male $70,547.55; female $50,611.71 Canada: male $56,143.57 female $39,094.36 Average employment incomes by sex, 2015, all occupations Ottawa-Gatineau: male $60,671; female $46,917 Canada: male $58,452; female 39,820</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327084641-3N4C4O5ZR4AUDZYNHKHI/Artboard+1.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex - Culture occupations, Ottawa-Gatineau, 2016</image:title>
      <image:caption>Male 55.5% Female 44.5%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327085009-MIDBJ5YQHOLYXHEOKSOX/Artboard+3.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex - Culture occupations, Canada, 2016</image:title>
      <image:caption>Male 54.2% Female 45.8%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327084697-M27JNB1Y2LRVL5LY7M4M/Artboard+2.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex - All occupations, Ottawa-Gatineau, 2016</image:title>
      <image:caption>Male 51.0% Female 49.0%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618327084305-3N2LYVISD88SI147MKKE/Artboard+4.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Workforce Participation and Income by Sex - All occupations, Canada, 2016</image:title>
      <image:caption>Male 52.2% Female 47.8%</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/la-participation-de-la-population-active-culturelle-et-les-revenus-par-sexe</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618341738834-DJ33C8MMF1LSAO3ROFC0/Artboard+21.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe</image:title>
      <image:caption>Professions accusant les écarts les plus considérables dans les revenus d’emploi à Ottawa-Gatineau en 2015 Personnel de soutien du cinéma, de la radiotélédiffusion, de la photographie et des arts de la scène : Les travailleuses gagnent 60 % de moins que les travailleurs Acteurs/actrices et comédiens/comédiennes : Les travailleurs gagnent 48 % de moins que les travailleuses Autres artistes du spectacle, non classés ailleurs : Les travailleuses gagnent 40 % de moins que les travailleurs Peintres, sculpteurs/sculpteures et autres artistes des arts visuels : Les travailleuses gagnent 40 % de moins que les travailleurs Artisans/artisanes : Les travailleuses gagnent 39 % de moins que les travailleurs</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618335680496-SS4949JATA9A8NXACVAN/Artboard+16.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe</image:title>
      <image:caption>Revenus d'emploi moyens par sexe en 2015 Ottawa-Gatineau professions culturelles : hommes 70 547,55 $ ; femmes 50 611,71 $ Canada professions culturelles : hommes 56 143,57 $ ; femmes 39 094,36 $ Ottawa-Gatineau toutes les professions : hommes 60 671 $ ; femmes 46 917 $ Canada professions toutes les professions : 58 452 $ femmes 39 820 $</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618334622407-S364MEPKQD21FLZ20YCD/Artboard+1.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe - Professions culturelles : Ottawa-Gatineau en 2016</image:title>
      <image:caption>Hommes 55,5 % Femmes 44,5 %</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618334622927-WX7X1PW3FU6RUX0G3QXI/Artboard+3.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe - Professions culturelles : Canada en 2016</image:title>
      <image:caption>Hommes 54,2 % Femmes 45,8 %</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618334622749-ZJWMTJ669WXD8HIDBFGN/Artboard+2.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe - Toutes les professions : Ottawa-Gatineau en 2016</image:title>
      <image:caption>Hommes 51,0 % Femmes 49,0 %</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618334622365-R01ETKCESCI3LZOD07O3/Artboard+4.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe - Toutes les professions : Canada en 2016</image:title>
      <image:caption>Hommes 52,2 % Femmes 47,8 %</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618341687348-F56BRDKTI7H1TCPJ4HNW/Artboard+7.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe - Écarts de revenus par sexe : population active culturelle en 2015</image:title>
      <image:caption>Ottawa-Gatineau 28 % Canada 30 %</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618341687481-07U5D8GHRYU2IXYOR5OF/Artboard+7_1.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - La participation de la population active culturelle et les revenus par sexe - Écarts de revenus par sexe : toutes les professions en 2015</image:title>
      <image:caption>Ottawa-Gatineau 23 % Canada 32 %</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/updates-to-the-support-chapter</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617213003627-OZXOT5Z312PPDJ4O2XJ9/CMA_FunCap_2017-2018.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Funding per capita, 8 largest CMAs, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto $7.63 Montreal $12.86 Vancouver $9.40 Calgary $4.06 Ottawa-Gatineau $4.20 Edmonton $3.06 Winnipeg $9.48 Quebec City $8.81</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617213004230-VV1IBHT38PDJ7R4L2FOU/CMA_FunCap_2018-2019.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Funding per capita, 8 largest CMAs, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto $9.40 Montreal $14.81 Vancouver $10.46 Calgary $3.98 Ottawa-Gatineau $5.19 Edmonton $3.72 Winnipeg $11.09 Quebec City $10.27</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617213004327-PTIC70305WSH2YB82323/CMA_FunCap_2019-2020.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Funding per capita, 8 largest CMAs, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto $9.73 Montreal $15.95 Vancouver $10.86 Calgary $4.81 Ottawa-Gatineau $5.56 Edmonton $4.62 Winnipeg $11.67 Quebec City $11.47</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617213004993-V0WVOMO6J9JWPZSZW13W/CMA_FunCore_2017-2018.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Core funding per capita, 8 largest CMAs, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto $4.32 Montreal $7.27 Vancouver $5.07 Calgary $2.57 Ottawa-Gatineau $1.93 Edmonton $2.22 Winnipeg $6.95 Quebec City $5.90</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617213005311-MK33X6CKTEWHOR7IP7H0/CMA_FunCore_2018-2019.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Core funding per capita, 8 largest CMAs, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto $4.33 Montreal $7.36 Vancouver $5.30 Calgary $2.64 Ottawa-Gatineau $1.98 Edmonton $2.25 Winnipeg $7.47 Quebec City $5.84</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617213005669-9SIWE2DV96CI5DS7DM4W/CMA_FunCore_2019-2020.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Core funding per capita, 8 largest CMAs, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto $4.69 Montreal $7.98 Vancouver $5.53 Calgary $2.91 Ottawa-Gatineau $2.31 Edmonton $2.47 Winnipeg $7.89 Quebec City $6.46</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617816992350-V80Q8R4KMELG1OM0WE3J/Success_Rate.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Success rate, 8 largest CMAs, 2015 - 2020</image:title>
      <image:caption>Toronto 38.39% Montreal 40.07% Vancouver 39.72% Calgary 33.84% Ottawa-Gatineau 38.41% Edmonton 34.60% Winnipeg 40.35% Quebec City 46.76%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617816992418-BETI4FP3KY7DZRTQ9R6U/Success_Percentage.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Success rate as percentage of funds requested, 8 largest CMAs, 2015 - 2020</image:title>
      <image:caption>Toronto 39.59% Montreal 40.70% Vancouver 40.11% Calgary 34.20% Ottawa-Gatineau 35.94% Edmonton 38.60 Winnipeg 42.47% Quebec City 48.47%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617212609865-9FMJS85MCI6LTVX1UQPW/City_FunCap_2017-2018.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Funding per capita, 8 major cities, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto $15.83 Montreal $29.36 Vancouver $33.34 Calgary $4.52 Ottawa $4.98 Edmonton $4.33 Winnipeg $10.29 Quebec City $12.40</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617212609967-265UARXEH4KVGVBUY1KC/City_FunCap_2018-2019.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Funding per capita, 8 major, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto $19.54 Montreal $33.73 Vancouver $37.47 Calgary $4.47 Ottawa $6.09 Edmonton $5.17 Winnipeg $12.11 Quebec City $14.50</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617212610464-DIH7S5693ON0XB9QDG2O/City_FunCap_2019-2020.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Funding per capita, 8 major cities, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto $20.07 Montreal $36.26 Vancouver $38.08 Calgary $5.44 Ottawa $6.48 Edmonton $6.43 Winnipeg $12.72 Quebec City $16.25</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617212610664-QYNZNRMPU648GGTPFZ3X/City_FunCore_2017-2018.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Core funding per capita, 8 major cities, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto $9.09 Montreal $16.87 Vancouver $18.75 Calgary $2.91 Ottawa $2.44 Edmonton $3.15 Winnipeg $7.62 Quebec City $12.40</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617212611015-THTD3K0IKTS16489J3O7/City_FunCore_2018-2019.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Core funding per capita, 8 major cities, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto $9.11 Montreal $17.04 Vancouver $19.60 Calgary $2.99 Ottawa $2.47 Edmonton $3.19 Winnipeg $8.20 Quebec City $8.51</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1617212611217-I8YE3RDVWMMORAKPFSLE/City_FunCore_2019-2020.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Updates to the Support Chapter - Core funding per capita, 8 major cities, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto $9.95 Montreal $18.41 Vancouver $20.36 Calgary $3.29 Ottawa $2.86 Edmonton $3.48 Winnipeg $8.66 Quebec City $9.45</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/mises-jour-du-chapitre-soutien</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2024-09-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600942907-9N8CUJNI6CNBEYY7UG74/Success_Rate_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Taux de réussite, 8 plus grandes RMR, 2015 - 2020</image:title>
      <image:caption>Toronto 38.39% Montreal 40.07% Vancouver 39.72% Calgary 33.84% Ottawa-Gatineau 38.41% Edmonton 34.60% Winnipeg 40.35% Quebec City 46.76%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600502768-PGV2BAXQ7SNO7CN17SDM/Success_Percentage_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Taux de réussite en tant que pourcentage des fonds demandés, 8 plus grandes RMR, 2015 - 2020</image:title>
      <image:caption>Toronto 39.59% Montreal 40.70% Vancouver 40.11% Calgary 34.20% Ottawa-Gatineau 35.94% Edmonton 38.60 Winnipeg 42.47% Quebec City 48.47%</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618599193687-68SH9EQISTS1KEI4Z74V/City_FunCap_2017-2018_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement par habitant, 8 grandes villes, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto 15,83$ Montreal 29,36$ Vancouver 33,34$ Calgary 4,52$ Ottawa 4,98$ Edmonton 4,33$ Winnipeg 10,29$ Quebec City 12,40$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618598932756-4HRO3HN2SQO25NC1JGVR/City_FunCap_2018-2019_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement par habitant, 8 grandes villes, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto 19,54$ Montreal 33,73$ Vancouver 37,47$ Calgary 4,47$ Ottawa 6,09$ Edmonton 5,17$ Winnipeg 12,11$ Quebec City 14,50$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618598932900-3OMFLONFQPJCD916NOQR/City_FunCap_2019-2020_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement par habitant, 8 grandes villes, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto 20,07$ Montreal 36,26$ Vancouver 38,08$ Calgary 5,44$ Ottawa 6,48$ Edmonton 6,43$ Winnipeg 12,72$ Quebec City 16,25$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618599332608-2RO92PES2IRZME8XOJVL/City_FunCore_2017-2018_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement de base par habitant, 8 grandes villes, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto 9,09$ Montreal 16,87$ Vancouver 18,75$ Calgary 2,91$ Ottawa 2,44$ Edmonton 3,15$ Winnipeg 7,62$ Quebec City 12,40$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618598933349-6ADJP30ZJ2D1HH4VKQ67/City_FunCore_2018-2019_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement de base par habitant, 8 grandes villes, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto 9,11$ Montreal 17,04$ Vancouver 19,60$ Calgary 2,99$ Ottawa 2,47$ Edmonton 3,19$ Winnipeg 8,20$ Quebec City 8,51$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618598932285-5L59NA7W3EPTQNGL2EYJ/City_FunCore_2019-2020_fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement de base par habitant, 8 grandes villes, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto 9,95$ Montreal 18,41$ Vancouver 20,36$ Calgary 3,29$ Ottawa 2,86$ Edmonton 3,48$ Winnipeg 8,66$ Quebec City 9,45$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600161851-74HOUYIC4EV2NP8A646H/CMA_FunCap_2017-2018_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement par habitant des 8 plus grandes RMR, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto 7,63$ Montreal 12,86$ Vancouver 9,40$ Calgary 4,06$ Ottawa-Gatineau 4,20$ Edmonton 3,06$ Winnipeg 9,48$ Quebec City 8,81$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600162411-5901B3FOL7A0WO1T1GYE/CMA_FunCap_2018-2019_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement par habitant des plus grandes RMR, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto 9,40$ Montreal 14,81$ Vancouver 10,46$ Calgary 3,98$ Ottawa-Gatineau 5,19$ Edmonton 3,72$ Winnipeg 11,09$ Quebec City 10,27$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600162447-2QS96BQU2MZF8TZB1N3F/CMA_FunCap_2019-2020_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement par habitant des 8 grandes RMR, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto 9,73$ Montreal 15,95$ Vancouver 10,86$ Calgary 4,81$ Ottawa-Gatineau 5,56$ Edmonton 4,62$ Winnipeg 11,67$ Quebec City 11,47$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600162884-DX9HCQF676PXMYYWOZB8/CMA_FunCore_2017-2018_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement de base des 8 plus grandes RMR, 2017-18</image:title>
      <image:caption>Toronto 4,32$ Montreal 7,27$ Vancouver 5,07$ Calgary 2,57$ Ottawa-Gatineau 1,93$ Edmonton 2,22$ Winnipeg 6,95$ Quebec City 5,90$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600162904-7L6R0PECBJ01LGDQHE4R/CMA_FunCore_2018-2019_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement de base des 8 plus grandes RMR, 2018-19</image:title>
      <image:caption>Toronto 4,33$ Montreal 7,36$ Vancouver 5,30$ Calgary 2,64$ Ottawa-Gatineau 1,98$ Edmonton 2,25$ Winnipeg 7,47$ Quebec City 5,84$</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1618600161784-SDBM0JVE8UTN5K17D3AB/CMA_FunCore_2019-2020_Fr.jpg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Mises à jour du chapitre Soutien - Financement de base des 8 plus grandes RMR, 2019-20</image:title>
      <image:caption>Toronto 4,69$ Montreal 7,98$ Vancouver 5,53$ Calgary 2,91$ Ottawa-Gatineau 2,31$ Edmonton 2,47$ Winnipeg 7,89$ Quebec City 6,46$</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/le-conseil-des-ressources-humaines-du-secteur-culturel-lance-lemtude-sur-linformation-sur-le-march-du-travail-de-la-main-duvre-du-secteur-culturelnbsp2019em-l87t6-h3l3n-xgFFn</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-02-18</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578598891088-06AY1RG0YTZLTMEEVP49/LMI-2019-Cover-EN.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Human Resources Council launches 2019 Labour Market Information Study of Canada’s Cultural Workforce   (Copy)</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/positioning-culture-within-canadian-municipalities-by-m-sharon-jeannotte-ben-dick-and-kelly-hill-out-now-in-culture-and-local-governance</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-11-26</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1576606240646-245VC72DWHLN0IKRURGN/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - “Positioning culture within Canadian municipalities” by M Sharon Jeannotte, Ben Dick and Kelly Hill out now in Culture and Local Governance</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/counting-together-ocrg-in-municipal-world</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-02-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1576597698289-EB3NYVHKU32KJILMC1ES/MunicipalWorld.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - “Counting together” | OCRG in Municipal World</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/unesco-releases-new-report-on-culture-amp-working-conditions-for-artists-cmbk4</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578601906044-8YFFX16611Y8TZHMQIPD/fr-unesco.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - L’UNESCO vient de publier une nouvelle étude intitulée « La culture et les conditions de travail des artistes ».</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/unesco-releases-new-report-on-culture-amp-working-conditions-for-artists</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578601353738-Q3E5GVNT2MX7QL46UUGD/en-r-cvr.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - UNESCO releases new report on ‘Culture &amp;amp; Working Conditions for Artists’</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/appel-de-communicationsnbsp-ltltcommunications-amp-cultural-policy-in-the-age-of-the-platformgtgt-date-limitenbsp-15nbspdcembrenbsp2019</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578596119474-03YRD5JZY77V1BI0MK6J/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Appel de communications &amp;lt;&amp;lt;Communications &amp;amp; Cultural Policy in the Age of the Platform&amp;gt;&amp;gt; (date limite : 15 décembre 2019)</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/call-for-papers-communications-amp-cultural-policy-in-the-age-of-the-platform-deadline-15122019</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578595960081-92SRO9VTW0EN2QI36TO1/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - CFP : Communications &amp;amp; Cultural Policy in the Age of the Platform (deadline 15/12/2019)</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/le-conseil-des-ressources-humaines-du-secteur-culturel-lance-lemtude-sur-linformation-sur-le-march-du-travail-de-la-main-duvre-du-secteur-culturelnbsp2019em-l87t6</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578598891088-06AY1RG0YTZLTMEEVP49/LMI-2019-Cover-EN.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Cultural Human Resources Council launches 2019 Labour Market Information Study of Canada’s Cultural Workforce</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/le-conseil-des-ressources-humaines-du-secteur-culturel-lance-lemtude-sur-linformation-sur-le-march-du-travail-de-la-main-duvre-du-secteur-culturelnbsp2019em</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578598700984-TQYPLUP6FYCSALKHBL08/LMI-2019-Cover--web-FR.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Le Conseil des ressources humaines du secteur culturel lance l’Étude sur l’information sur le marché du travail de la main-d’œuvre du secteur culturel&amp;nbsp;2019</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/lalliance-culturelle-dottawa-publie-la-feuille-de-route-une-ville-vivable-pour-tous</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568261006448-AC54MN8Y672RCVKQO8WG/Screen-Shot-2019-08-20-at-2.35.18-PM-450x597.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - L'Alliance culturelle d'Ottawa publie la feuille de route «Une ville vivable pour tous»</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/ottawa-cultural-alliance-releases-a-liveable-city-for-all-cultural-roadmap</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568260350158-BJ7DJ79LVLMJW6X309UL/ALiveableCity.png</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Ottawa Cultural Alliance releases 'A Liveable City for All' cultural roadmap</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/strongeva-walrond-et-lee-dunbar-lus-coprsidents-du-grco-pour-2019-2020strong</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1578517243375-RQGU6SIK0SFKR5MBWTUE/image-asset.jpeg</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Eva Walrond et Lee Dunbar élus coprésidents du GRCO pour 2019-2020</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/eva-walrond-and-lee-dunbar-named-2019-2020-ocrg-co-chairs</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568180944768-5PEZW5OGZVXG0DARVT41/DSC_1447.JPG</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Eva Walrond &amp;amp; Lee Dunbar elected OCRG co-chairs for 2019-2020</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tia-rke5x-dfbxj</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2020-01-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568179648019-XA0A4W6VWEU9DX2JFNQ4/DiannaCarter.JPG</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Vous avez manqué le symposium? Pas de problème : vous pouvez maintenant écouter l’enregistrement audio des discussions!</image:title>
      <image:caption>Diana Carter</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tia-rke5x</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-03-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568179648019-XA0A4W6VWEU9DX2JFNQ4/DiannaCarter.JPG</image:loc>
      <image:title>NEWS | NOUVELLES - Missed the symposium? Panel audio available now!</image:title>
      <image:caption>Diana Carter introduces Counting on Culture during the OCRG’s first symposium.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/OCRG+News</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Nouvelles</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Counting+on+Culture</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Member+Research</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Recherche+de+membres</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Opportunities</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Info</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/category/Opportunit%C3%A9s</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/fran%C3%A7ais</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/La+culture+en+chiffres</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/L%27Alliance+culturelle+d%27Ottawa</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/conference</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/UNESCO</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Ottawa+Cultural+Alliance</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/counting+on+culture</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/rapport</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/roadmap</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Cultural+Human+Resources+Council</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/CFP</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/McMaster</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/research</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/symposium</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/l%E2%80%99information+sur+le+march%C3%A9+du+travail</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Lee+Dunbar</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/artists</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Hamilton</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/travail</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/audio</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/feuille+de+route+culturelle</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/OCRG+news</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Appel</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/CNMAP</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/LMI</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/labour+market+information</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/OCRG</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/article</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/English</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/GRCO</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Municipal+World</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Eva+Walrond</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/working+artists</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/call+for+papers</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/artistes</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/news/tag/Conseil+des+ressources+humaines</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2020-11-26</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568178891078-VGQ5FTI2MGE65WFR5LPF/Impact.png</image:loc>
      <image:title>Home - Impact</image:title>
      <image:caption>The final chapter of this report discusses some of the impacts of culture in Ottawa. It shows the average employment income of people working in culture occupations and compares it with the average culture employment income in other major Canadian cities. The report shows, for the first time, culture Gross Domestic Product (GDP) of Ottawa. It also includes a case study of the benefits provided by one segment of Ottawa’s culture sector – public libraries.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568178802851-WKSNJOEI720H7R9QJSZZ/SocialEffectOfCulture.png</image:loc>
      <image:title>Home - Social Benefits Literature Review</image:title>
      <image:caption>The indicators in the Impact chapter tend to emphasize the economic benefits of culture. This is not because other impacts (e.g. social impacts, health impacts, etc.) are any less important, but because non-economic impacts are often much more difficult to measure. However, many studies have analyzed social and other effects of culture. Sharon Jeannotte from the University of Ottawa’s Centre on Governance compiled a literature review of these studies. The OCRG plans to develop social impact indicators for culture in Ottawa in the years to come. Please note that this literature review is available in English only.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568179257894-QICVTDG4KZC14X932YDI/Presence.png</image:loc>
      <image:title>Home - Presence</image:title>
      <image:caption>The Presence chapter examines the presence of culture resources in Ottawa, providing answers as to how many culture organizations and businesses are located in Ottawa, the employment they provide and their specific location within the city. It also explores how many events and festivals take place in Ottawa each year, the number of buildings, sites, and areas with heritage designations, as well as the number of performance venues.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568179176188-PERCK1JXXIU3NR1AUW7X/Support.png</image:loc>
      <image:title>Home - Support</image:title>
      <image:caption>The Support chapter looks at government grants to the culture sector. At the national level, it compares grants received in Ottawa from the Canada Council for the Arts and the Department of Canadian Heritage with other major Canadian cities. Where possible, this information is broken down by discipline.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568179108449-TBP7IAHYR5JWFIRUQ0LY/ReportImage.png</image:loc>
      <image:title>Home - Counting on Culture (full report)</image:title>
      <image:caption>The report provides insight on various aspects of culture in Ottawa – some of which have never before been profiled. It examines four key types of indicators: support, presence, participation, and impact. Data from all levels of government, as well as from the sector itself, provide a better understanding of key aspects of the indicators that are included in this report. Ultimately, the purpose of this initiative is to provide culture organizations, leaders, and policy makers with better information for more effective cultural planning, evaluation, development, priority setting, resource allocation, and decision-making, contributing to a more effective culture sector. Download the Executive Summary.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568179025339-QWS7GJVNXP8Q5W0CWWH2/Participation_EN.png</image:loc>
      <image:title>Home - Participation</image:title>
      <image:caption>The Participation chapter profiles not only the total number of people working in culture industries in Ottawa but also the cultural disciplines in which they work and their location of work within the city. This section also provides information on the diversity of workers in culture occupations in Ottawa, as compared to the diversity of the overall workforce in the City and the diversity of the culture workforce in other major Canadian cities.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/home-4</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2019-09-09</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ce82d5d7cff9a0001025c64/1559145606335-OPRR4VFVML1MLEYABAMB/dog-2.jpg</image:loc>
      <image:title>DEMO [DO NOT DELETE] - Jasmine</image:title>
      <image:caption>If you have young kids, Jasmine’s the perfect dog. Part playmate, part nanny, she’ll tire them out while keeping a watchful eye on everything. She also loves to cuddle at night!</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ce82d5d7cff9a0001025c64/1560193463670-UU00RB6PEOIWKHMG3M4X/dog-6.jpg</image:loc>
      <image:title>DEMO [DO NOT DELETE] - Tia</image:title>
      <image:caption>Tia is all about relaxation and is looking for someone who enjoys naps, lounging on the couch and gentle evening walks. She’s diabetic, but we’ll walk you through her care routine.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ce82d5d7cff9a0001025c64/1560192951039-LC1WZR9ZDJW4PJE0X9EK/dog-3.jpg</image:loc>
      <image:title>DEMO [DO NOT DELETE] - Michael</image:title>
      <image:caption>Intelligent, alert and a bit mischievous, Michael is always up for an adventure. Whether you’re jumping in the car for a weekend road trip or going for a run, he’ll be by your side.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ce82d5d7cff9a0001025c64/1559148135040-KDJQI8TRRDQGPZ8FSP1H/dog-4.jpg</image:loc>
      <image:title>DEMO [DO NOT DELETE] - Philippe</image:title>
      <image:caption>Philippe is one of the most soulful dogs we’ve ever had in our care. Though shy, he’s capable of deep connection and is in search of a family who will love and appreciate him.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ce82d5d7cff9a0001025c64/1559145593752-K6NP33Y5VA3N47BLNWBI/dog-1.jpg</image:loc>
      <image:title>DEMO [DO NOT DELETE] - Pedro</image:title>
      <image:caption>Calm and wise, Pedro is the perfect companion for an older individual looking for a less active experience. Responds well to commands and has a gorgeous, lustrous coat.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ce82d5d7cff9a0001025c64/1560193610379-U7FPPWU0KPXE804A7W4T/A05A8733-3.jpg</image:loc>
      <image:title>DEMO [DO NOT DELETE] - Dominic</image:title>
      <image:caption>If it’s tricks you’re after, Dominic is your dog. He’s a pro at running, fetching and catching a frisbee mid-flight. We can’t imagine a better companion for an active couple.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/about-a-propos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2024-09-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568176882365-ZFG9IWJF4J9HN5L5XTWK/OCRG-French-No+text.png</image:loc>
      <image:title>ABOUT | À PROPOS - À propos</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568176795108-MCCAR3PH6QLM1DVAXWHN/OCRGLOGO.png</image:loc>
      <image:title>ABOUT | À PROPOS - About Us</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/reports-rapports</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-03-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568257642051-3PI8WVCJYT9XHFW63V2A/EnglishCover.png</image:loc>
      <image:title>REPORTS | RAPPORTS - Counting on Culture : Impacts and Indicators in Ottawa (2018)</image:title>
      <image:caption>Tobias Keene, D.D.S. Hailing from Richmond, Virginia, Dr. Tobias Keene brings a bit of unabashed Southern hospitality to all his patients. He moved to Washington, D.C. over thirty years ago as a freshman at Ivy College. Right after graduation, he attended World University’s School of Dentistry. Before opening Keene Dental in 1994, he worked for free clinics and some of the finest practices in the District. He is part of the 123 Dental Association and stays up-to-date on the latest dental discoveries. When not striving to keep his patients happy and healthy, he’s enjoys hiking with his family in Rock Creek Park.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568258030921-WATAYGDWQHSJ7OHRO4SM/FR_Cover.png</image:loc>
      <image:title>REPORTS | RAPPORTS - La culture à Ottawa : Retombées et indicateurs (2018)</image:title>
      <image:caption>Les organisations communautaires et les administrations publiques connaissent depuis longtemps la nécessité d’une collecte rigoureuse et régulière de données fiables sur la culture ainsi que de rapports réguliers sur les indicateurs culturels. En mai 2016, le Groupe de recherche sur la culture d’Ottawa (GRCO), une entité informelle composée de partenaires communautaires, universitaires et gouvernementaux, a été créé en vue de la diffusion de données et de recherches sur la culture et de la mise au point d’indicateurs culturels. Le présent rapport est donc le fruit du travail de ce groupe. Le GRCO a pour mandat d’analyser et de publier de l’information et des données fiables sur l’état du secteur culturel d’Ottawa. Le concept de « culture » est difficile à circonscrire et renvoie à une multitude de significations; de manière générale, les indicateurs du présent rapport sont ceux du Cadre conceptuel pour les statistiques de la culture. Le secteur culturel se compose des personnes et des organisations dont le travail correspond aux définitions fournies par ce cadre. Le rapport met en lumière différents volets de la culture à Ottawa, certains pour la première fois. Il porte sur quatre grands types d’indicateurs : le soutien, la présence, la participation et les retombées. Les données recueillies auprès de tous les ordres de gouvernement, ainsi que du secteur culturel, aident à mieux comprendre les principaux éléments des indicateurs présentés dans ce rapport. Le grand objectif de cette initiative est de fournir aux organisations, aux dirigeants et aux décideurs une information de qualité qui les aidera à optimiser la planification, l’évaluation et la mise en œuvre de projets culturels ainsi que l’établissement des priorités, l’allocation des ressources et la prise de décisions, le tout au profit du secteur culturel. Téléchargements Le rapport complet Le sommaire exécutif Ch 1. Soutien Ch 2. Présence Ch 3. Participation Carte 1 : 2016 - Emplois dans le secteur culturel dans la Ville d’Ottawa par quartier Carte 2 : 2016 - Quotient de localisation (QL) des emplois dans le secteur culturel dans la Ville d’Ottawa par quartier Carte 3 : 2012 - Emplois dans le secteur culturel dans la Ville d’Ottawa par quartier Carte 4 : 2012 - Quotient de localisation (QL) des emplois dans le secteur culturel dans la Ville d’Ottawa par quartier Ch 4. Retombées Les annexes Annexe 1 : Liste des membres du Groupe de recherche sur la culture d’Ottawa Annexe 2 : Classification des industries culturelles par domaine Annexe 3 : Domaines du Cadre canadien pour les statistiques de la culture Annexe 4 : Professions culturelles par domaine, codes de la CNP 2006 Annexe 5 : Comparaison des codes de la CNP 2006 et de la CNP 2011 Annexe 6 : Comparaison de la Classification nationale des professions 2011 et de la Classification nationale des professions 2016 Annexe 7 : Cartes des huit plus grandes régions métropolitaines de recensement du Canada et des subdivisions de leurs principaux centres urbains</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ocrg-grco.ca/accueil</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2019-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568257258020-DSIXNG2USQ5J5Z4A42LX/Screenshot+2019-09-11+at+22.58.36.png</image:loc>
      <image:title>Accueil - La culture à Ottawa : retombées et indicateurs</image:title>
      <image:caption>Le rapport met en lumière différents volets de la culture à Ottawa, certains pour la première fois. Il porte sur quatre grands types d’indicateurs : le soutien, la présence, la participation et les retombées. Les données recueillies auprès de tous les ordres de gouvernement, ainsi que du secteur culturel, aident à mieux comprendre les principaux éléments des indicateurs présentés dans ce rapport. Le grand objectif de cette initiative est de fournir aux organisations, aux dirigeants et aux décideurs une information de qualité qui les aidera à optimiser la planification, l’évaluation et la mise en œuvre de projets culturels ainsi que l’établissement des priorités, l’allocation des ressources et la prise de décisions, le tout au profit du secteur culturel. Télécharger le sommaire exécutif.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568239666347-XZFZOCY087GLFGXENRXL/Soutien.png</image:loc>
      <image:title>Accueil - Soutien</image:title>
      <image:caption>Le chapitre Soutien porte sur les subventions gouvernementales accordées au secteur culturel. À l’échelle nationale, les subventions du Conseil des arts du Canada et du ministère du Patrimoine canadien reçues à Ottawa sont comparées à celles reçues dans d’autres grandes villes canadiennes; cette information est présentée par discipline lorsque possible.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568238363092-KK2V3ADP5P3O5G9ZM82C/Screenshot+2019-09-11+at+17.44.16.png</image:loc>
      <image:title>Accueil - Retombées</image:title>
      <image:caption>Le dernier chapitre porte sur certaines des retombées de la culture à Ottawa. Nous y comparons le revenu d’emploi moyen des personnes travaillant dans une profession culturelle à Ottawa par rapport à d’autres grandes villes canadiennes. La part du produit intérieur brut (PIB) de la ville attribuable à la culture y est aussi présentée pour la première fois. Enfin, cette section comprend une étude de cas sur les avantages d’un segment du secteur culturel d’Ottawa : les bibliothèques publiques.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568239014061-3GWH8CHN0Y9F1NXC58UH/Screenshot+2019-09-11+at+17.46.31.png</image:loc>
      <image:title>Accueil - Participation</image:title>
      <image:caption>Nous présentons dans ce chapitre le nombre total de personnes travaillant dans une industrie culturelle à Ottawa ainsi que la discipline dans laquelle s’inscrit leur profession et le lieu de leur emploi. Nous présentons également des données sur la diversité de la main-d’œuvre culturelle d’Ottawa par rapport à la diversité dans l’ensemble des professions de la ville et à celle de la main-d’œuvre culturelle d’autres grandes villes canadiennes.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5d7685454e1222117a978dcc/1568239220832-XLD9Y05RHMFWQHO5WMRI/Pr%C3%A9sence.png</image:loc>
      <image:title>Accueil - Présence</image:title>
      <image:caption>Le chapitre Présence, quant à lui, traite de la présence de ressources culturelles à Ottawa. Il y est question du nombre de sociétés et d’organisations culturelles basées à Ottawa, des emplois qu’elles créent et de leur emplacement précis dans la ville. On y dénombre également les événements et festivals qui ont lieu annuellement à Ottawa et les édifices, sites et emplacements patrimoniaux, ainsi que les salles de spectacle.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

